WORDTOWORLD/这就是你抵达世界的方式
?图片为日本摄影师森山大道的作品。森山大道曾是日本传奇性先锋摄影团体“挑衅”(PROVOKE)的旗手人物,以其风格凌厉的黑白摄影著称于世。
?大海
作者:谷川俊太郎
翻译:田原
在翻卷的云下
浪花翻涌着星星的皮肤
有时,巨大的油轮
会像树枝一样被折断
有时,又使独木舟
优雅地漂浮
是一张未被冲洗的
陆地的底片
浪波连着浪波
隔开神与神
将无数的岛屿关起来
搬运奴隶
粉碎着闪烁的白浪
是最最深沉的碧蓝
对于贫穷的渔夫
是满满一网捕捞的鱼
对于梦想的少年
是一条水平线
向着彼岸反复拍打
是人类诞生前的声响
大海啊
樱子(左)与濑户正人(右)
朗读者:樱子,摄影师森山大道的特别助理。
文|陈智博
陆地在这里结束,海洋从这里开始。葡萄牙诗人卡蒙斯在搏击大海的征程中创作了史诗《葡萄牙人之歌》,其意境在葡萄牙的罗卡角,融入苍苍茫茫、海天无际的浩渺之中。
虽然我们并不以水为生,但丰饶的大海给予人类回报并不亚于陆地。海水蒸腾,形成甘露普降的季风;洋流环绕,将鱼群引入近海;潮汐涌动,在海滩留下无数的水族的。。。当然,大海也不吝啬将反复无常的脾气施加于我们。
海洋覆盖地球表面70%的面积,地球上有四分之三的生物在海洋中繁衍生息。由于海洋超出了人类的生理极限,所以即使当人们早已把脚步踏遍陆地,把目光伸向宇宙深处遥远的星星时,大海仍旧对我们保持着它神秘的面纱。人类能探索的海底只有5%,还有95%大海是未知的。人们常说“沧海桑田”,但是大海和陆地其实并不分割对立,大海好似陆地的一面镜子,却更接近于它遥远而模糊的过去和起源。所以诗人谷川俊太郎用单纯而饱满的诗句来描述它:“是一张未被冲洗的陆地的底片”。
而更早的诗人曹操也用简单的诗行描绘了大海孕大含深、动荡不安的性格:日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。
世界级摄影大师作品联展
森山大道、须田一政、濑户正人
为了更开阔杭州摄影界的国际视野,加强中外文化交流、建立起经典艺术的思维,对美学美感艺术的体验,杭州逆光飞翔视觉工作室主办、我们读诗协办此次国际摄影艺术展。届时,将展出世界级摄影大师森山大道、须田一政、濑户正人的摄影作品。而且,森山大道的学生—日本写真研究会会长濑户正人将会亲临展览现场,并向大家讲解展品。此次摄影作品联展将是岁末最后一场艺术趴蒂,不可多得的饕餮盛宴,让我们相约此次国际摄影艺术展。
参展日本摄影家简介
森山大道(MORIYAMADAIDO)
森山大道,年出生于大阪。摄影师。与石内都、荒木经惟等人同时崛起于上世纪六七十年代,曾是日本传奇性先锋摄影团体"挑衅"(PROVOKE)的旗手人物,目前已是获得世界性承认的重要摄影家。代表作品有《野狗》、《丝袜(系列)》、《隧道(系列)》
森山大道作品《丝袜》
(57*37.5CM银盐相纸手工放大)(1-1)
须田一政(SudaIssi)
须田一政,出生于东京,年毕业于东京摄影专科学院。年开始自由摄影师生涯。年摄影集《风姿花传》获得日本摄影协会新人奖。年摄影展「日常的断片」获得第一届东川奖。年摄影集「人间的记忆」获得第16届土门拳奖。另有摄影集《关东风谭》和《民谣山河》。
须田一政作品《向日葵》(30*34CM)铂金印相(10-3)
濑户正人(stomasato)
濑户正人,年出生于泰国乌隆,父亲是日本人,母亲是越南人。年,在他8岁的时候,被家人接到父亲的故乡——日本福岛县,开始了在日本的生活。年毕业于东京视觉艺术学校,他是森山大道的学生,年担任摄影师深濑昌久的助手,后成为一名自由摄影师,并创办摄影艺廊PlacM。曾获年日本写真协会新人奖;年东川新人奖;年第21回木村伊兵卫写真奖;年新潮学艺奖;年日本写真协会年度大奖。后多次担任木村伊兵卫写真奖评委。
濑户正人作品《代代木公园的情侣》
(55.7*44cm)(彩色相纸放大)
此次摄影作品联展仅开放个名额,并发行早鸟票,从即日起:每位门票和讲座一并98元(1月12日上午10:00恢复原价元),加长春治疗白癜风医院贵阳白癜风医院